Le Domaine de Hottemme

Le site complet sur Hottemme

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche


Le site complet sur Hottemme

a identifier

Fil des billets - Fil des commentaires

mercredi 29 avril 2015

Natura 2000 et biodiversité

Certes, comme 56 autres sites, le domaine de Hottemme est classé en zone Natura 2000 qui préserve ainsi une biodiversité indispensable à notre survie.

Las, les ministres (Lutgen père et fils et Carlo di Antonio Cdh) en charge de ce dossier de classement, n'ont pas semblé soucieux de répondre aux injonctions européennes afin d'en classer 240 pour ...2010. ce qui vaut à la Région wallonne les foudres de la Commision européenne.

La situation pourtant est urgente quand une espèce sur 10 est menacée d'extension. Il suffirait pourtant d'appliquer des choix scientifiques pour ces classements de zones agricoles et forestières en Natura 2000. Mais il y a les lobbies, les copains qui veulent continuer à surexploiter les ressources naturelles, à épandre des pesticides et autres saloperies qui pourrissent notre qualité de vie.

Et un agriculteur qui s'engage dans ces mesures de protection est pénalisé par d'autres copains qui polluent. On ne peut que le constater autour du Domaine.

Juste une question d'éthique !!  Que voulons-nous léguer à nos enfants ? Du pognon-poubelle ou de la qualité de vie ?

Là est la question, et le politique tergiverse pour ne pas peiner les copains...

lundi 16 mars 2015

La nuit de la chouette

La nuit de la chouette, c'est pour bientôt. Très exactement le 21 mars 2015.

Une organisation de Natagora pour découvrir avec des guides ces rapaces nocturnes.

Pour ceux que cela intéresse, voici le programme, à vous de voir s'il existe une opportunité dans votre région.

 

mercredi 11 février 2015

Mise au point (suite)

Fallait s'y attendre, en parlant de plagiat, je me rends compte que pour éviter à tout prix de remplir ses obligations légales (mention des sources), l'auteur (Mme Renard ??) en arrive à écrire des fantaisies que je dois à nouveau corriger.

Non, René Colignon n'a jamais fait bâtir un chalet mais une cabane en bois (qui sert actuellement aux jardiniers du Domaine) qui lui servait lorsqu'il venait inspecter les travaux.

Exemple de copie :

"On distingue alors une statue en bronze de 2m20, représentant un sonneur de trompe, oeuvre du sculpteur Giovanni Nicolini"

et sur le site du CGT :

Un sonneur de trompe, statue en bronze réalisée par Giovanni Nicolini, est installé à l’entrée du

parc

Non le domaine n'est pas délaissé par ses héritiers mais par son unique héritière, sa nièce.

Non Daniel de Duve n'avait pas pour intention de construire des chalets sur le domaine mais dans son autre propriété des Hazalles. Hottemme étant la caution verte et d'ailleurs son neveu occupait la résidence.

Jusqu'à mon travail tout le monde parlait de ferme à propos de la conciergerie. J'ai pu démontrer qu'il ne pouvait s'agir d'une ferme vu le style architectural mais bien de la conciergerie du domaine occupée par une partie de la famille Caillet.

Sur mon site antérieur à celui du CGT:

Une gloriette attend le promeneur, richement décorée de fresques et d'une reproduction au plafond d'une oeuvre de François BOUCHER (Diane aux Bains), par l'artiste-peintre Bernard Alexandre Alexandre (01/06/1870 - 1960 ?) de Marche en Famenne.

et sur le site du CGT

Une gloriette y est construite, René Colignon demande à l'artiste-peintre Bernard Alexandre de la décorer de fresques. Le plafond représente « Diane aux Bains » une reproduction de François Boucher.

Je me trompe ou ce sont les mêmes mots placés dans un ordre différent.

Mais d'où alors l'auteur tire-t-il ses informations identiques aux miennes antérieures ??

mardi 10 février 2015

Mise au point

Si j'ai réagi dans le billet précédent sur la création d'une page sur Hottemme et sur plagiat caractérisé de mon oeuvre, je me dois de réagir à nouveau.

1. Sauf erreur j'ai l'impression que le nom de Mme Renard a disparu de l'onglet "Qui sommes-nous" - vous aurez d'ailleurs remarqué la similitude de la mise en page (onglets, logos en bas de page) - l'auteur se trouvant être Michel Turco officiellement.

J'ai surtout réagi sur la méthode utilisée par Mme Renard. Je constate que dans l'historique, la première ligne a été remaniée, le reste étant un pur plagiat puisque sans mention de la source.

Mais j'ai trop de respect et d'estime pour le travail que Myriam a fait pour m'aider à construire mon site. Elle connait suffisamment le travail que j'ai fait pour avoir pu écrire ce genre d'ineptie :

Le Domaine de Hottemme est acheté en 1911 par René Colignon, riche entrepreneur anversois passionné des Ardennes,



Non, le domaine n'a pas été acheté en 1911. 1911 est le début des achats de terrains (plus de 200) d'après les actes notariaux que j'ai consultés aux archives de l'Etat de St. Hubert. Il mettra plus de 5 ans a rassembler toutes ces parcelles dont je possède le nom des propriétaires, la superficie, le prix payé par René pour acquérir, et la date d'achat.

Non René Colignon n'est pas un riche entrepreneur anversois. C'est son père qui possède une entreprise...de transports (de marchandises, de personnes et de fonds). René est lui inspecteur de ladite entreprise de transport et quand il commence ses achats de terrains pour élaborer le domaine, il habite Schaerbeek où il vit dans une maison de maître.

Non Hottemme ne se trouve pas dans le département des Ardennes en France mais simplement en "Ardenne", région géographique de Belgique.

Impossible que cette phrase sorte du clavier de Myriam.

2. Comme je constate que le CGT n'applique pas ses propres "mentions légales" en mettant un copyright sur cet historique, je ne peux que réagir auprès du Ministère des Affaires économiques, section droits d'auteur. Mettre un copyright sur un travail qui ne vous appartient pas est assez illégal. Cela serait possible si la source d'où proviennent les informationsétait mentionnée

copyright.JPG



vendredi 12 décembre 2014

Hottemme bis

En naviguant sur le web, j'ai découvert que la Région  wallonne a ouvert une page sur Hottemme. Autant dire ma déception quand vous avez partagé travail, informations, etc pendant 21/2 ans pour créer un site avec Mme Renard et que celle-ci n'a pas jugé utile de me prévenir des intentions de la Région wallonne inspirée par elle-même d'ailleurs. Et voilà pourquoi j'étais sans nouvelles de sa part depuis juillet sur les activités du Domaine. Elégance, élégance.

Mme Renard n'a pas oublié volontairement que cela d'ailleurs.

Pour mémoire et dans les mentions légales d'utilisation de sources web, , les infos ou parties d'infos reprises sur un autre site doivent en mentionner l'auteur et  le site (Voir Mentions légales du site de Hottemme et de la Région wallonne).

Or, par exemple si Mme Renard peut incidemment citer la date de 1911 pour la création du Domaine, c'est uniquement parce que cette date figure dans le manuscrit  de l'éditeur responsable du site www.hottemme.be Francis Dony sous copyright. Sans mentionner la source, le site web, et l'autorisation de l'auteur. Il existe d'autres exemples.

Le texte a été remanié pour éviter un copié-collé pur, il n'en demeure pas moins qu'il s'agit d'un plagiat déguisé puisque sans mentions des auteurs et sources pour des mentions précises..

Dommage que le site original principal de Hottemme, là où M.Renard va chercher une partie de ses  infos, créé depuis 2 1/2ans, ne soit pas repris, à sa demande,dans les liens .

Conscience professionnelle devrait se confondre avec conscience personnelle.

Reste à jeter un oeil sur l'origine des photos

Vous pouvez consulté le site hottemme.tourismewallonie.be/blog/index

Francis Dony
éditeur responsable de www.hottemme.be

mercredi 10 septembre 2014

Incident suite

Ben voilà, l'incident est quasi clos. Impossible toutefois de publier les photos en format medium. Uniquement small mais qui permet de voir l'original.

Il reste maintenant à peaufiner la mise en page puisque les corrections sont terminées sauf pour les boites de papillons qui vont être reprises dans un cahier.

Perdre un ami et un partenaire exceptionnels est sans doute ce qui a fait écrire à Alain : ''Fais ce que tu dois et n’attends jamais rien en retour. Si quelque chose vient, accueille le comme un cadeau''.

samedi 30 août 2014

Incident technique

Un incident technique s'est produit dans la programmation du site, effaçant les images en format réduit renvoyant vers l'image originale. Seule l'identification de l'image apparaissant, permettant toutefois en cliquant dessus de voir la photo au format original.

Nous nous employons à corriger ce problème.

Toutes nos excuses pour ce désagrément que nous espérons le plus temporaire possible.

Le webmaster

mardi 22 juillet 2014

Nouveau ministre

Sauf erreur, le nouveau ministre qui aura en charge le Domaine en son état actuel, sera le ministre René Collin.

Celui-ci aura en effet dans ses compétences : l'Agriculture, la Nature, la Ruralité, les Infrastructures sportives, le Tourisme (dont dépend le Commissariat général au Tourisme, gestionnaire du Domaine)

René Collin avait déjà les "matières rurales" dans ses compétences du temps où il travaillait comme chef de cabinet du ministre Guy Lutgen (de 1995 à 1999)...qui s'occupait à cette époque, notamment comme ministre de l'agriculture, du Domaine de Hottemme.

jeudi 10 juillet 2014

Moutons et LIFE-Hélianthème

Dans l'article précédent je vous parlais de la Fête du berger qui a eu lieu au Domaine ce 29 juin. Et on pouvait apercevoir un mouton spécial.

SDC16778.jpg

Il s'agit en fait d'un élément ludo-éducatif qui a pour mission d'expliquer le cheminement d'une réhabilitation d'une forêt en pelouse calcicole entretenue par des moutons.Un clic sur photos pour les agrandir

Crédit photos : © Natagora

Il existe également 5 races de moutons wallonnes. Dont la lecture ICI  et ICI ne peut qu'être profitable.

L'ardennais roux

Le mergelland

l'entre-sambre et meuse

le laitier belge

l'ardennais tacheté

5.35.45.5.jpg3.5 LOGNE.jpg

mercredi 2 juillet 2014

La fête du berger (suite)

Ce dimanche 29 avait donc lieu la Fête du berger organisée au Domaine par l'asbl Natagora.

Tout était bien prêt. Sauf le temps. Il avait plu vendredi, samedi, et forcément dimanche par ondées ne suscitant guère l'enthousiasme..

SDC16953.jpg 

Le nombre d'activités et de stands avait augmenté et ce furent grosso modo 500 personnes qui firent le déplacement.

Les visiteurs ont pu ainsi découvrir les différentes races de moutons menacées en Wallonie, admirer la dextérité des chiens de berger, assister à la tonte de mouton, au fauchage manuel à l’ancienne, participer aux ateliers créatifs de filage, tissage, teinture naturelle et feutrage de la laine ainsi qu’aux ateliers « Nature »  allant de la cuisine sauvage à la création de nichoirs.

Un marché artisanal regroupant une vingtaine d’exposants a permis au public d’apprécier les produits issus du mouton ainsi que les produits d’artisans locaux.

Natagora a également organisé des balades guidées dans le Domaine de Hottemme et sur la réserve naturelle du Mont des Pins. Les passionnés de nature ont pu notamment découvrir diverses espèces d’orchidées et de papillons.

Cette journée s’est clôturée par le concert médiéval du groupe « Octarine ». Texte : M. Renard

SDC16949.jpg

Une belle organisation gâchée par un temps aléatoirement pourri.

SDC16924.jpg

SDC16778.jpg

SDC16947.jpg

SDC16956.jpg

SDC16941.jpg

SDC16928.jpg

SDC16930.jpg

Mais aussi cette année, un local : "Le jour du pain"SDC16927.jpgTiens, un visiteur spécial.

SDC16965.jpg

Même quelques "ardennais roux" ont préféré s' abriter dans le Centre au grand dam de leur éleveur !!!

SDC16966.jpg

SDC16968.jpg

Mais aussi quelques activités intérieures en plus de la garde d'un troupeau d'Ardennais roux !!

SDC16931.jpg

SDC16932.jpg

jeudi 19 juin 2014

La fête du berger 2014

Enchantée du succès de la première édition de sa fête du berger le 19 mai 2013, l'association Natagora a décidé de renouveler cette festivité le dimanche 29 juin 2014, en collaboration avec le Commissariat général au Tourisme.

Comme l'an passé, plusieurs manifestations sont prévues, à découvrir dans le programme.

De nouvelles activités se sont ajoutées : démonstration de fauchage à la main, construction de nichoirs (avec possibilité emporter les réalisations), Tissage et teinture végétale de la laine.

Pour les ateliers, prendre contact avec Hélène Ghyselinck - 0474/56.89.60 - helene.ghyselinck@natagora.be

Microsoft Word - Doc pour site internet_fête berger2014.docx

trajet.jpgSource : Natagora.be

mardi 17 juin 2014

Fleurs de juin

La biodiversité du Domaine, classé Natura 2000, permet d'offrir de jolis spectacles de fleurs sauvages.

Ce classement Natura 2000 fait partie des 0.7% du territoire wallon, là où il en faudrait 5 à 10% pour assurer cette biodiversité indispensable. Natagora plaide dès lors pour une extension du réseau des réserves naturelles et invite la Région wallonne à investir dans divers programmes de protection et de restauration des sites Natura 2000. (Source Le SOIR 16/06/2014)

Un clic sur photos pour les agrandir.

AncolieAncolie
ancolie1401.jpg ancolie1403.jpg
Amandier de ChineAmandier de Chine
amandier-de-chine1401.jpgamandier-de-chine1402.jpg
CentauréeFraisier sauvage
centauree1401corr.jpgfraisier_sauvage1401.jpg
Lotier corniculéAnémone
lotier_cornicule.jpganemones1480001.jpg
SeringatVéronique
seringat1401.jpgveronique1401.jpg
Picea abiesViolettes
violettes1480001.jpgviolettes1480001.jpg

lundi 9 juin 2014

Orchidées juin 2014

Les nombreuses orchidées, protégées par la Loi, que l'on peut découvrir sur le Domaine, ont commencé leur floraison ou la commencent. Un clic sur les images pour les agrandir.

Ophris apifera

ophrys_apifera.jpg

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Orchis mascula

orchis mascula1401.jpg

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Platanthera

platanthera.jpg

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Néottie

neottie1401.jpg

.

.

.

.

.

.

.

Dactylorhiza maculata

Dactylorhiza_maculata1401.jpg

(s) Hottemme

mercredi 28 mai 2014

Fleurs annuelles 2014

par1401.jpgparc1402.jpgparc1403.jpgparc1404.jpgjardi201401.jpg

Les jardiniers ont terminé la plantation des quelques 700 plantes annuelles (Bégonias, Impatiens, Népétas) que la responsable du Domaine met un point d'honneur à varier chaque année pour offrir un spectacle renouvelé aux visiteurs.

mardi 13 mai 2014

Activités des 10 et 11 Mai 2014

Ce 10 mai 2014, le Mont des Pins a célébré l’inauguration festive de son gîte « Le Mont-Pelé », en présence des autorités et avec la participation de différents partenaires touristiques de la région dont le domaine de Hottemme représenté par sa responsable, Madame Renard.

Des stands proposant des activités ont été installés à l’extérieur des bâtiments mais furent, hélas, soumis aux aléas météorologiques (froid, bourrasques de vent et pluie).

montdespins201401.jpg

Pour cette occasion,  le Centre d’Accueil et d’Exposition du Domaine de Hottemme a exceptionnellement ouvert ses portes de 13h à 17h  et la responsable de celui-ci en a assuré la permanence.

Autre manifestation ce dimanche 11 mai 2014, le Domaine de Hottemme a accueilli, en présence de sa responsable, le rallye de printemps "l'Ardennaise" du Retro Club Wanzois présidé par Monsieur Jean-Pierre Alvin.

La nonantaine de participants a pu ainsi découvrir le Centre d’accueil et d’Exposition. Cette visite marquant la fin du rallye s’est terminée par la remise des trophées aux gagnants et la dégustation du verre de l’amitié.

rallye1105201406.jpg

rallye1105201404.jpgrallye1105201405.jpgrallye1105201402.jpgrallye1105201401.jpg

dimanche 4 mai 2014

Biodiversité et protection des espèces

Les 150 hectares du Domaine de Hottemme, classés en zone NATURA 2000, sont un élément important dans la protection de la biodiversité locale.

D'autant plus important que l'"Institut de recherches pour la nature et la forêt" a relevé pas moins de 64% de mammifères menacés en Flandre et 26% en Wallonie. Ce chiffre monte à 31% pour la disparition d'espèces animales et végétales.

Sont notamment concernés : la loutre, les chauves-souris.

La faune paye un lourd tribu à l'industrie agricole qui met en danger : les alouettes des champs, les lièvres, les hirondelles, les cailles des blés, etc. (Source Le SOIR du 03/05/2014).

Le Domaine de Hottemme, avec son écosystème protégé, assure la protection de nombreuses orchidées, des papillons, des champignons, etc.

Un maillon primordial à préserver.

mardi 29 avril 2014

Promenade N° 2 : le belvédère

Une nouvelle promenade qui vous emmènera au belvédère érigé par le fondateur du Domaine, René COLIGNON.

Ce belvédère a été démoli à la fin de la guerre, par les Allemands, en représailles car il servait à transmettre des messages aux Alliés.

Il a ensuite été vandalisé et la table d'orientation, qui trônait en son centre, jetée à flanc de colline.

promenade N°2.pdf

jeudi 3 avril 2014

Hotel à insectes

Avec l'aide de Jean-Marie et Jean-Paul, les 2 jardiniers du Domaine, Natagora a installé un hôtel à insectes à côté du Centre d'Accueil et d'Expositions. Cet hôtel est prévu pour héberger, entre autres, des abeilles solitaires.

Vous souhaitez en construire un dans votre jardin ? Rien de plus simple, voir ICI

Sur les photos qui suivent, on peut voir 2 parterres, ensemencés avec des graines de bleuets et de coquelicots, destinés à accueillir chacun un autre hôtel à insectes.

hotelinsectes01.jpghotelinsectes02.jpghotelinsectes03.jpghotel_insectes02.jpgparterresentree01.jpg

Crédits photos : F.DONY, M.RENARD

lundi 31 mars 2014

Fleurs de mars 2014

La température très clémente du mois de mars a hâté la floraison de plusieurs fleurs.

Un clic sur photos pour les agrandir.

Crédits photos : Francis DONY, Myriam RENARD

Chemin vers la glorietteChemin vers la gloriette
cheminparcm0114.jpg cheminparc01.jpg
CrocusCrocus
crocus0314.jpgcrocus0514.jpg
CrocusPrunus
crocusm0814.jpgprunus0114.jpg

mardi 18 mars 2014

Cornouiller sauvage mâle

Sur les photos de Myriam RENARD qui suivent, on peut observer les phases de la floraison d'un cornouiller mâle.

Celui-ci présente la particularité de fleurir avant d'avoir des feuilles.

Les fleurs jaunes et hermaphrodites sont enfermées dans des bourgeons globuleux dont elles écartent les écailles pour sortir sous forme d'ombelles.

Comme toujours, un clic sur les photos pour les agrandir.

Sur la deuxième photo, on distingue clairement les bourgeons.

cornouiller_male.jpgcornouillermalem0214.jpgcornouiller_malem0114.jpgcornouiller_malem0314.jpg

.

.

.

.

.

.

Sur les deux dernières photos, on distingue la fleur qui écarte les écailles du bourgeon

- page 1 de 5

Valid XHTML 1.0 Strict